Alle titler og kanaler
Tears of Steel: navn i oversettelse
Slik skrives navn på figurer, steder og tilbakevendende begreper i Tears of Steel på hvert språk. Alle Vocnu-oversettelser av Tears of Steel bruker disse navnene.
Lietuvių
| Original | Lietuvių | Foreslå en endring |
|---|---|---|
| Barley | Barlis | Foreslå en endring |
| Captain | kapitonas | Foreslå en endring |
| Celia | Silija | Foreslå en endring |
| Memory overwrite | atminties perrašymas | Foreslå en endring |
| Thom | Tomas | Foreslå en endring |
| Tom | Tomas | Foreslå en endring |
| Vivacissimo | vivacissimo | Foreslå en endring |
| earth | Žemė | Foreslå en endring |
Polski
| Original | Polski | Foreslå en endring |
|---|---|---|
| Celia | Celia | Foreslå en endring |
| Earth | Ziemia | Foreslå en endring |
| Tears of Steel | Łzy stali | Foreslå en endring |
| Thom | Thom | Foreslå en endring |
| memory overwrite | nadpisywanie pamięci | Foreslå en endring |
| vivacissimo | vivacissimo | Foreslå en endring |
Français
| Original | Français | Foreslå en endring |
|---|---|---|
| Amsterdam | Amsterdam | Foreslå en endring |
| Celia | Celia | Foreslå en endring |
| Earth | Terre | Foreslå en endring |
| Oude Kerk | Oude Kerk | Foreslå en endring |
| Tears of Steel | Tears of Steel | Foreslå en endring |
| Thom | Thom | Foreslå en endring |
| captain | capitaine | Foreslå en endring |
| memory overwrite | réécriture de la mémoire | Foreslå en endring |
Español
| Original | Español | Foreslå en endring |
|---|---|---|
| Amsterdam | Ámsterdam | Foreslå en endring |
| Barley | Barley | Foreslå en endring |
| Captain | capitán | Foreslå en endring |
| Celia | Celia | Foreslå en endring |
| Memory overwrite | sobrescritura de memoria | Foreslå en endring |
| Tears of Steel | Tears of Steel | Foreslå en endring |
| Thom | Thom | Foreslå en endring |
| Vivacissimo | vivacissimo | Foreslå en endring |
| earth | Tierra | Foreslå en endring |
Italiano
| Original | Italiano | Foreslå en endring |
|---|---|---|
| Amsterdam | Amsterdam | Foreslå en endring |
| Celia | Celia | Foreslå en endring |
| Earth | Terra | Foreslå en endring |
| Oude Kerk | Oude Kerk | Foreslå en endring |
| Tears of Steel | Tears of Steel | Foreslå en endring |
| Thom | Thom | Foreslå en endring |
| memory overwrite | sovrascrittura della memoria | Foreslå en endring |
Åpne data under CC BY-SA 4.0: du kan gjenbruke dem med en lenke til Vocnus navnebibliotek. Utviklere kan lese dem som JSON.