Visi darbi un kanāli
Tears of Steel: vārdi tulkojumā
Kā katrā valodā raksta Tears of Steel tēlu vārdus, vietvārdus un bieži lietotus terminus. Katrs Tears of Steel Vocnu tulkojums izmanto šos vārdus.
Lietuvių
| Oriģināls | Lietuvių | Ieteikt labojumu |
|---|---|---|
| Barley | Barlis | Ieteikt labojumu |
| Captain | kapitonas | Ieteikt labojumu |
| Celia | Silija | Ieteikt labojumu |
| Memory overwrite | atminties perrašymas | Ieteikt labojumu |
| Thom | Tomas | Ieteikt labojumu |
| Tom | Tomas | Ieteikt labojumu |
| Vivacissimo | vivacissimo | Ieteikt labojumu |
| earth | Žemė | Ieteikt labojumu |
Polski
| Oriģināls | Polski | Ieteikt labojumu |
|---|---|---|
| Celia | Celia | Ieteikt labojumu |
| Earth | Ziemia | Ieteikt labojumu |
| Tears of Steel | Łzy stali | Ieteikt labojumu |
| Thom | Thom | Ieteikt labojumu |
| memory overwrite | nadpisywanie pamięci | Ieteikt labojumu |
| vivacissimo | vivacissimo | Ieteikt labojumu |
Français
| Oriģināls | Français | Ieteikt labojumu |
|---|---|---|
| Amsterdam | Amsterdam | Ieteikt labojumu |
| Celia | Celia | Ieteikt labojumu |
| Earth | Terre | Ieteikt labojumu |
| Oude Kerk | Oude Kerk | Ieteikt labojumu |
| Tears of Steel | Tears of Steel | Ieteikt labojumu |
| Thom | Thom | Ieteikt labojumu |
| captain | capitaine | Ieteikt labojumu |
| memory overwrite | réécriture de la mémoire | Ieteikt labojumu |
Español
| Oriģināls | Español | Ieteikt labojumu |
|---|---|---|
| Amsterdam | Ámsterdam | Ieteikt labojumu |
| Barley | Barley | Ieteikt labojumu |
| Captain | capitán | Ieteikt labojumu |
| Celia | Celia | Ieteikt labojumu |
| Memory overwrite | sobrescritura de memoria | Ieteikt labojumu |
| Tears of Steel | Tears of Steel | Ieteikt labojumu |
| Thom | Thom | Ieteikt labojumu |
| Vivacissimo | vivacissimo | Ieteikt labojumu |
| earth | Tierra | Ieteikt labojumu |
Italiano
| Oriģināls | Italiano | Ieteikt labojumu |
|---|---|---|
| Amsterdam | Amsterdam | Ieteikt labojumu |
| Celia | Celia | Ieteikt labojumu |
| Earth | Terra | Ieteikt labojumu |
| Oude Kerk | Oude Kerk | Ieteikt labojumu |
| Tears of Steel | Tears of Steel | Ieteikt labojumu |
| Thom | Thom | Ieteikt labojumu |
| memory overwrite | sovrascrittura della memoria | Ieteikt labojumu |
Atvērtie dati ar CC BY-SA 4.0 licenci: tos drīkst izmantot atkārtoti, norādot saiti uz Vocnu vārdu bibliotēku. Izstrādātāji tos var lasīt JSON formātā.