ผลงานและช่องทั้งหมด

Tears of Steel: ชื่อในงานแปล

วิธีเขียนชื่อตัวละคร สถานที่ และคำที่ใช้ซ้ำใน Tears of Steel ในแต่ละภาษา งานแปล Tears of Steel ทุกชิ้นของ Vocnu ใช้ชื่อเหล่านี้

Lietuvių

ต้นฉบับLietuviųเสนอการแก้ไข
BarleyBarlisเสนอการแก้ไข
Captainkapitonasเสนอการแก้ไข
CeliaSilijaเสนอการแก้ไข
Memory overwriteatminties perrašymasเสนอการแก้ไข
ThomTomasเสนอการแก้ไข
TomTomasเสนอการแก้ไข
Vivacissimovivacissimoเสนอการแก้ไข
earthŽemėเสนอการแก้ไข

Polski

ต้นฉบับPolskiเสนอการแก้ไข
CeliaCeliaเสนอการแก้ไข
EarthZiemiaเสนอการแก้ไข
Tears of SteelŁzy staliเสนอการแก้ไข
ThomThomเสนอการแก้ไข
memory overwritenadpisywanie pamięciเสนอการแก้ไข
vivacissimovivacissimoเสนอการแก้ไข

Français

ต้นฉบับFrançaisเสนอการแก้ไข
AmsterdamAmsterdamเสนอการแก้ไข
CeliaCeliaเสนอการแก้ไข
EarthTerreเสนอการแก้ไข
Oude KerkOude Kerkเสนอการแก้ไข
Tears of SteelTears of Steelเสนอการแก้ไข
ThomThomเสนอการแก้ไข
captaincapitaineเสนอการแก้ไข
memory overwriteréécriture de la mémoireเสนอการแก้ไข

Español

ต้นฉบับEspañolเสนอการแก้ไข
AmsterdamÁmsterdamเสนอการแก้ไข
BarleyBarleyเสนอการแก้ไข
Captaincapitánเสนอการแก้ไข
CeliaCeliaเสนอการแก้ไข
Memory overwritesobrescritura de memoriaเสนอการแก้ไข
Tears of SteelTears of Steelเสนอการแก้ไข
ThomThomเสนอการแก้ไข
Vivacissimovivacissimoเสนอการแก้ไข
earthTierraเสนอการแก้ไข

Italiano

ต้นฉบับItalianoเสนอการแก้ไข
AmsterdamAmsterdamเสนอการแก้ไข
CeliaCeliaเสนอการแก้ไข
EarthTerraเสนอการแก้ไข
Oude KerkOude Kerkเสนอการแก้ไข
Tears of SteelTears of Steelเสนอการแก้ไข
ThomThomเสนอการแก้ไข
memory overwritesovrascrittura della memoriaเสนอการแก้ไข

ข้อมูลเปิดภายใต้ CC BY-SA 4.0: นำไปใช้ซ้ำได้โดยใส่ลิงก์ไปยังคลังชื่อ Vocnu นักพัฒนาอ่านเป็น JSON ได้