Всички заглавия и канали
The Shawshank Redemption: имена в превод
Как се изписват на всеки език имената на герои, места и повтарящи се термини от The Shawshank Redemption. Всеки превод на Vocnu на The Shawshank Redemption използва тези имена.
Lietuvių
| Оригинал | Lietuvių | Предложете промяна |
|---|---|---|
| America | Amerika | Предложете промяна |
| Andy | Endis | Предложете промяна |
| Andy Dufresne | Endis Diufreinas | Предложете промяна |
| Bible | Biblija | Предложете промяна |
| Dufresne | Diufreinas | Предложете промяна |
| Floyd | Floidas | Предложете промяна |
| Glenn Quentin | Glenas Kventinas | Предложете промяна |
| Hadley | Hedlis | Предложете промяна |
| Heywood | Heivudas | Предложете промяна |
| Jigger | Džigeris | Предложете промяна |
| Maine | Meinas | Предложете промяна |
| Norton | Nortonas | Предложете промяна |
| Portland | Portlandas | Предложете промяна |
| Quentin | Kventinas | Предложете промяна |
| Red | Redas | Предложете промяна |
| Reno | Rinas | Предложете промяна |
| Rita Hayworth | Rita Heivort | Предложете промяна |
| Rita Hayworth and Shawshank Redemption | Rita Heivort ir išganymas Šošenko kalėjime | Предложете промяна |
| Royal River | Karališkoji upė | Предложете промяна |
| Sears and Roebuck | Sears and Roebuck | Предложете промяна |
| Shawshank | Šošenkas | Предложете промяна |
| Shawshank Prison | Šošenko kalėjime | Предложете промяна |
| Skeets | Skitsas | Предложете промяна |
| Snowden Hills Country Club | „Snowden Hills“ užmiesčio klubas | Предложете промяна |
| The Ink Spots | The Ink Spots | Предложете промяна |
| fish | naujokas | Предложете промяна |
Отворени данни под CC BY-SA 4.0: можете да ги използвате повторно с връзка към библиотеката с имена на Vocnu. Разработчиците имат достъп до тях като JSON.