Усі твори й канали
The Shawshank Redemption: назви в перекладі
Як різними мовами пишуться імена персонажів, назви місць і повторювані терміни з твору «The Shawshank Redemption». Vocnu використовує ці назви в кожному перекладі твору «The Shawshank Redemption».
Lietuvių
| Оригінал | Lietuvių | Запропонувати зміну |
|---|---|---|
| America | Amerika | Запропонувати зміну |
| Andy | Endis | Запропонувати зміну |
| Andy Dufresne | Endis Diufreinas | Запропонувати зміну |
| Bible | Biblija | Запропонувати зміну |
| Dufresne | Diufreinas | Запропонувати зміну |
| Floyd | Floidas | Запропонувати зміну |
| Glenn Quentin | Glenas Kventinas | Запропонувати зміну |
| Hadley | Hedlis | Запропонувати зміну |
| Heywood | Heivudas | Запропонувати зміну |
| Jigger | Džigeris | Запропонувати зміну |
| Maine | Meinas | Запропонувати зміну |
| Norton | Nortonas | Запропонувати зміну |
| Portland | Portlandas | Запропонувати зміну |
| Quentin | Kventinas | Запропонувати зміну |
| Red | Redas | Запропонувати зміну |
| Reno | Rinas | Запропонувати зміну |
| Rita Hayworth | Rita Heivort | Запропонувати зміну |
| Rita Hayworth and Shawshank Redemption | Rita Heivort ir išganymas Šošenko kalėjime | Запропонувати зміну |
| Royal River | Karališkoji upė | Запропонувати зміну |
| Sears and Roebuck | Sears and Roebuck | Запропонувати зміну |
| Shawshank | Šošenkas | Запропонувати зміну |
| Shawshank Prison | Šošenko kalėjime | Запропонувати зміну |
| Skeets | Skitsas | Запропонувати зміну |
| Snowden Hills Country Club | „Snowden Hills“ užmiesčio klubas | Запропонувати зміну |
| The Ink Spots | The Ink Spots | Запропонувати зміну |
| fish | naujokas | Запропонувати зміну |
Відкриті дані за ліцензією CC BY-SA 4.0: ви можете використовувати їх повторно з посиланням на бібліотеку назв Vocnu. Розробники можуть отримати їх у форматі JSON.