Генератор на субтитри: добавете субтитри към видео
Качете кратък видео- или аудиофайл и получете речта като синхронизирани субтитри, готови за изтегляне в SRT или VTT. Безплатно, без профил.
или го пуснете тукВидео или аудио, например MP4, MOV, MP3 или WAV
Проверка на безплатния лимит за днес…
Файлът ви се изпраща на Vocnu само за създаване на резултата и се изтрива веднага след това. Резултатът се пази най-много час. Не е нужен профил.
Как да добавите субтитри към видео
- Стъпка 1
Изберете видео- или аудиофайл. Браузърът ви първо извлича звука, така че обикновено се качва само аудиото.
- Стъпка 2
Изберете езика на речта или оставете „Разпознаване“ и натиснете „Създайте субтитри“.
- Стъпка 3
Изтеглете субтитрите като SRT или VTT или ги преведете на друг език.
Какво получавате
- Редове, синхронизирани с речта, готови за YouTube, VLC или видеоредактор.
- SRT и VTT файлове за изтегляне и преглед на първите редове.
- Безплатният преводач на субтитри е на една стъпка, ако ви трябва друг език.
- По-дълги видеа? Приложението Vocnu създава субтитри за цели видеа с цена на час.
Още безплатни инструменти
Преводач на субтитри
Преведете SRT или VTT файл на друг език със запазване на всички времена.
Безплатен дневен лимитДвуезични субтитри
Обединете два файла със субтитри в един, който показва двата езика едновременно.
В браузъра виКонвертор на субтитри
Конвертирайте SRT във VTT и обратно, както и ASS, SSA, SBV или SUB в един от двата формата.
В браузъра виТест за скорост на четене
Вижте колко думи в минута четете и как това се сравнява със субтитрите.
В браузъра ви
Прочетете повече
Въпроси и отговори
Още се колебаете? Пишете на support@vocnu.com
Изберете видеото тук и натиснете „Създайте субтитри“. Получавате SRT файл, който се поддържа от YouTube, VLC и повечето редактори, и VTT файл за уеб плейъри.
Безплатният генератор е за кратки клипове: допустимата дължина и броят на ден са показани до полето за качване. За цели видеа приложението Vocnu създава субтитри с всякаква дължина.
Оставете „Разпознаване“ и генераторът сам ще разпознае езика на речта или изберете езика, ако го знаете.
Браузърът ви извлича звука от видеото, така че обикновено се изпраща само аудиото. То се използва само за създаване на субтитрите и се изтрива веднага след това. Субтитрите се пазят най-много час, след което се изтриват.
Да. Когато са готови, натиснете „Преведете“ и те ще се отворят в преводача на субтитри, готови да изберете език.
Изпробвайте със следващия епизод
Добавете Vocnu към Chrome, създайте безплатен акаунт и получете 2 ч 40 мин безплатни субтитри Standard. Не е нужна карта.
Работи и в Edge и Brave.
Разширението работи в Chrome, Brave и Edge на компютър.