Вашите видеа на други езици с AI войсоувър
Качете видео или аудиофайл, вижте цената, преди да започне обработката, и изтеглете субтитри, аудиописта с войсоувър или готов MP4 на един от 38 езика. За YouTube канали, курсове, обучителни видеа и подкасти.
40 безплатни кредита при регистрация. Не е нужна карта.
Как работи
Четири стъпки. Виждате цената, преди да започне обработката.
Добавете видеото си
Качете видео или аудиофайл в разпространен формат като MP4, MOV или MP3.
Проверете цената
Vocnu измерва продължителността и показва колко кредита струва всяка опция.
Изберете език и файлове
Изберете един от 38 езика, глас и нужните ви файлове. Чуйте кратък откъс с всеки глас, преди да изберете.
Изтеглете
Получавате субтитри, аудио с войсоувър и готов MP4 файл. Можете да затворите страницата по време на обработката.
Колко време отнема
- 1 минута видеооколо 2 минути
- 5 минути видеооколо 4 минути
- 20 минути видеооколо 9 минути
- 1 час видеооколо 20 минути
Измерено в работещата услуга с пълнометражен филм, преобразуван във видео с литовски войсоувър, от началото на обработката (без качването). Кратък откъс от документален филм с непрекъснат разказ отнема около два пъти повече от посоченото време, а цял 44-минутен документален филм отне 16 минути. Времето варира според натоварването на услугата.
Какво получавате
Файлове за YouTube, видеоредактори и всеки плейър. Изберете произволна комбинация.
интервю.bg.srt
Преведени субтитри
Синхронизирани с речта, като SRT, VTT и ASS файлове. Включена е и транскрипция на оригиналния език.
интервю.bg.m4a
Аудио с войсоувър
Преводът се чете върху оригиналния звук, който се поддържа на постоянно по-ниско ниво — препоръчаното за видеото ви или избрано от вас. Във формат M4A, MP3, WAV, FLAC или OGG.
интервю.bg.mp4
Видео с войсоувър
Видеото ви с войсоувър като основно аудио и субтитри, които можете да включвате и изключвате; оригиналният звук остава като втора писта. В MP4, MKV, MOV, WebM или AVI.
интервю.bg.subtitled.mp4
Вградени в картината субтитри
Субтитри, изрисувани в картината, за платформи без поддръжка на субтитри. Не могат да се изключват.
интервю.bg.sdh.srt
SDH субтитри
Субтитри за глухи и хора с увреден слух, с описания на звуци, имена на говорещите и песни. Предлагат се и на самия говорим език.
За хората, които публикуват видео
YouTube канали
Достигнете до зрители, които не говорят вашия език, без да записвате наново.
Курсове и лекции
Превърнете един запис в уроци за учащи в други държави.
Продуктови и обучителни видеа
Представете продукта си и обучавайте екипи на техния език.
Интервюта и подкасти
Публикувайте преведена версия със субтитри и гласова писта.
Работите от терминал или с AI асистент? Вижте инструментите за разработчици.
Въпроси и отговори
Какви файлове мога да качвам?
Разпространени видео- и аудиоформати като MP4, MOV, MKV, WebM, MP3, M4A и WAV с продължителност до 5 часа.
Колко време отнема?
Обикновено по-малко от продължителността на видеото, а кратките клипове отнемат няколко минути. Вижте измерените времена в Как работи. Можете да затворите страницата и да се върнете; резултатът ви чака в профила.
Използва ли Vocnu субтитрите и аудиопистите, които вече са във файла ми?
Да. Ако файлът съдържа и субтитри (текстови или Blu-ray субтитри като изображения) или аудио на други езици, Vocnu ги чете заедно с оригиналната реч: те уточняват имената и смисъла, допълват пропуснати при разпознаването на речта реплики и осигуряват преведени субтитри за текстовете на песни и надписите на екрана.
Озвучавате ли песни?
Не. Песни като начални и финални теми не се озвучават: всеки ред от текста им се превежда в субтитрите, като се използват субтитрите за песни във файла ви, ако има такива, а песента звучи с пълна сила.
Колко дълго пазите файловете ми?
Качените файлове се изтриват след 7 дни, а готовите — след 30 дни. Изтеглете нужното преди това.
Какво става, ако нещо се обърка?
Кредити се начисляват само при завършена задача. Ако тя е неуспешна, резервираните кредити автоматично се връщат в баланса ви.
Нужни ли са ми права върху видеото?
Да. Обработвайте само съдържание, което притежавате или имате право да превеждате и адаптирате. Прочетете Политиката за допустима употреба и авторски права.
Изпробвайте със свое видео
Регистрирайте се, получете 40 безплатни кредита и вижте цената за видеото си, преди да похарчите каквото и да е.
Създайте безплатен профил