Come aggiungere sottotitoli a un video

  1. Passaggio 1

    Scegli un file video o audio. Il browser estrae prima l'audio, quindi di solito viene caricato solo quello.

  2. Passaggio 2

    Scegli la lingua parlata oppure lascia Rileva e premi Crea sottotitoli.

  3. Passaggio 3

    Scarica i sottotitoli in SRT o VTT oppure traducili in un'altra lingua.

Cosa ottieni

  • Righe sincronizzate con il parlato, pronte per YouTube, VLC o un editor video.
  • File SRT e VTT da scaricare e un'anteprima delle prime righe.
  • Accesso diretto al traduttore gratuito di sottotitoli, se ti serve un'altra lingua.
  • Video più lunghi? L'app Vocnu crea sottotitoli per video interi, con tariffe a ore.

Domande e risposte

Trovi altre risposte, passo dopo passo, nelle guide.

Hai ancora dubbi? Scrivi a support@vocnu.com

Scegli qui il video e premi Crea sottotitoli. Ottieni un file SRT, compatibile con YouTube, VLC e la maggior parte degli editor, e un file VTT per i lettori web.

Provalo sul prossimo episodio che guardi

Aggiungi Vocnu a Chrome, crea un account gratuito e ottieni 2 h 40 min di sottotitoli Standard gratis. Non serve la carta.

Funziona anche su Edge e Brave.

L'estensione funziona su Chrome, Brave ed Edge su computer.