Subtitrų generatorius: pridėkite subtitrus vaizdo įrašui
Įkelkite trumpą vaizdo ar garso failą ir gaukite jo subtitrus su laikais, paruoštus atsisiųsti SRT arba VTT formatu. Nemokamai, be paskyros.
arba nutempkite jį čiaVaizdo ar garso failas, pavyzdžiui, MP4, MOV, MP3 arba WAV
Tikrinamas šiandienos nemokamas limitas…
Jūsų failas siunčiamas Vocnu tik rezultatui sukurti ir iškart po to ištrinamas. Rezultatas saugomas ne ilgiau kaip valandą. Paskyros nereikia.
Kaip pridėti subtitrus vaizdo įrašui
- 1 žingsnis
Pasirinkite vaizdo ar garso failą. Naršyklė pirmiausia išskiria garsą, todėl paprastai įkeliamas tik jis.
- 2 žingsnis
Pasirinkite kalbą, kuria kalbama, arba palikite „Atpažinti“ ir paspauskite „Kurti subtitrus“.
- 3 žingsnis
Atsisiųskite subtitrus SRT arba VTT formatu arba išverskite juos į kitą kalbą.
Ką gausite
- Su kalbėjimu laike sutampančias eilutes, tinkamas YouTube, VLC ar vaizdo redagavimo programai.
- Atsisiunčiamus SRT ir VTT failus bei pirmųjų eilučių peržiūrą.
- Vienu žingsniu pasiekiamą nemokamą subtitrų vertėją, jei reikia kitos kalbos.
- Ilgesnis vaizdo įrašas? Vocnu programėlėje subtitrus galite sukurti visam įrašui ir mokėti pagal valandas.
Daugiau nemokamų įrankių
Subtitrų vertėjas
Išverskite SRT arba VTT failą į kitą kalbą išlaikydami visus laikus.
Nemokamas dienos limitasDvikalbiai subtitrai
Sujunkite du subtitrų failus į vieną, kuriame abi kalbos rodomos kartu.
Jūsų naršyklėjeSubtitrų keitiklis
Konvertuokite SRT į VTT ir atvirkščiai, taip pat keiskite ASS, SSA, SBV ar SUB failus į šiuos formatus.
Jūsų naršyklėjeSkaitymo greičio testas
Sužinokite, kiek žodžių per minutę perskaitote ir kaip tai siejasi su subtitrų greičiu.
Jūsų naršyklėje
Skaityti daugiau
Klausimai ir atsakymai
Daugiau atsakymų, žingsnis po žingsnio, rasite vadovuose.
Dar abejojate? Rašykite adresu support@vocnu.com
Pasirinkite čia vaizdo įrašą ir paspauskite „Kurti subtitrus“. Gausite SRT failą, kurį priima YouTube, VLC ir dauguma redagavimo programų, bei VTT failą internetiniams leistuvams.
Nemokamas generatorius skirtas trumpoms ištraukoms. Leidžiama trukmė ir failų skaičius per dieną rodomi šalia failo pasirinkimo mygtuko. Vocnu programėlėje galite kurti subtitrus bet kokio ilgio vaizdo įrašams.
Palikite „Atpažinti“, kad generatorius pats nustatytų kalbą, arba pasirinkite ją, jei žinote.
Naršyklė išskiria vaizdo įrašo garsą, todėl paprastai siunčiamas tik jis. Garsas naudojamas tik subtitrams sukurti ir iškart po to ištrinamas. Subtitrai saugomi ne ilgiau kaip valandą, tada taip pat ištrinami.
Taip. Kai jie bus paruošti, paspauskite „Versti“. Atsivers subtitrų vertėjas su jūsų subtitrais – beliks pasirinkti kalbą.
Išbandykite žiūrėdami kitą seriją
Pridėkite Vocnu prie Chrome, susikurkite nemokamą paskyrą ir gaukite 2 val. 40 min Standard subtitrų nemokamai. Mokėjimo kortelės nereikia.
Veikia ir Edge bei Brave.
Naršyklės plėtinys veikia kompiuteryje: Chrome, Brave ir Edge naršyklėse.