So erstellen Sie Untertitel für ein Video

  1. Schritt 1

    Wählen Sie eine Video- oder Audiodatei. Ihr Browser extrahiert zuerst den Ton, sodass meist nur die Audiospur hochgeladen wird.

  2. Schritt 2

    Wählen Sie die gesprochene Sprache oder belassen Sie die Einstellung auf Erkennen. Drücken Sie dann auf Untertitel erstellen.

  3. Schritt 3

    Laden Sie die Untertitel als SRT oder VTT herunter oder übersetzen Sie sie in eine andere Sprache.

Das erhalten Sie

  • Auf die Sprache abgestimmte Zeilen, bereit für YouTube, VLC oder ein Videoschnittprogramm.
  • SRT- und VTT-Dateien zum Herunterladen und eine Vorschau der ersten Zeilen.
  • Mit einem Schritt zum kostenlosen Untertitel-Übersetzer, falls Sie eine andere Sprache benötigen.
  • Längere Videos? Die Vocnu-App erstellt Untertitel für ganze Videos, abgerechnet pro Stunde.

Fragen und Antworten

Weitere Antworten mit Schritt-für-Schritt-Erklärungen finden Sie in den Anleitungen.

Noch unsicher? Schreiben Sie an support@vocnu.com

Wählen Sie hier das Video aus und drücken Sie auf Untertitel erstellen. Sie erhalten eine SRT-Datei für YouTube, VLC und die meisten Schnittprogramme sowie eine VTT-Datei für Web-Player.

Probieren Sie es bei der nächsten Folge aus

Fügen Sie Vocnu zu Chrome hinzu, erstellen Sie ein kostenloses Konto und erhalten Sie 2 Std. 40 Min. Standard-Untertitel gratis. Keine Kreditkarte nötig.

Funktioniert auch in Edge und Brave.

Die Browser-Erweiterung funktioniert in Chrome, Brave und Edge auf einem Computer.