Generátor titulků: vytvořte titulky k videu
Nahrajte krátké video nebo zvukový soubor a získejte přepis řeči jako načasované titulky ke stažení ve formátu SRT nebo VTT. Zdarma a bez účtu.
nebo ho sem přetáhněteVideo nebo zvuk, například MP4, MOV, MP3 nebo WAV
Kontrola dnešního bezplatného limitu…
Soubor se odešle do Vocnu jen pro vytvoření výsledku a hned poté se smaže. Výsledek se uchovává nejvýše hodinu. Bez účtu.
Jak vytvořit titulky k videu
- Krok 1
Vyberte video nebo zvukový soubor. Prohlížeč nejprve oddělí zvuk, takže se obvykle odesílá jen zvuková stopa.
- Krok 2
Vyberte jazyk řeči nebo ponechte možnost Rozpoznat a stiskněte Vytvořit titulky.
- Krok 3
Stáhněte titulky jako SRT nebo VTT, případně je přeložte do jiného jazyka.
Co získáte
- Řádky načasované podle řeči, připravené pro YouTube, VLC nebo videoeditor.
- Soubory SRT a VTT ke stažení a náhled prvních řádků.
- Pokud potřebujete jiný jazyk, do bezplatného překladače titulků přejdete jedním krokem.
- Delší videa? Aplikace Vocnu vytváří titulky k celým videím za cenu podle počtu hodin.
Další nástroje zdarma
Překladač titulků
Přeložte soubor SRT nebo VTT do jiného jazyka se zachováním veškerého časování.
Denní limit zdarmaDvojjazyčné titulky
Spojte dva soubory s titulky do jednoho, který zobrazí oba jazyky současně.
Ve vašem prohlížečiPřevodník titulků
Převeďte SRT na VTT a zpět nebo do těchto formátů převeďte soubory ASS, SSA, SBV či SUB.
Ve vašem prohlížečiTest rychlosti čtení
Zjistěte, kolik slov za minutu přečtete a jak si vedete ve srovnání s titulky.
Ve vašem prohlížeči
Číst dál
Otázky a odpovědi
Stále si nejste jistí? Napište na support@vocnu.com
Vyberte zde video a stiskněte Vytvořit titulky. Získáte soubor SRT, který podporují YouTube, VLC a většina editorů, a soubor VTT pro webové přehrávače.
Bezplatný generátor je určený pro krátké klipy. Maximální délku i denní počet najdete u nahrávání souboru. Pro celá videa vytváří aplikace Vocnu titulky libovolné délky.
Ponechte možnost Rozpoznat a generátor jazyk řeči určí sám, nebo ho vyberte, pokud ho znáte.
Prohlížeč oddělí z videa zvuk, takže se obvykle odesílá jen zvuková stopa. Použije se pouze k vytvoření titulků a hned poté se smaže. Titulky se uchovávají nejvýše hodinu a pak se smažou.
Ano. Jakmile budou hotové, stiskněte Přeložit. Titulky se otevřou v překladači, kde už jen vyberete jazyk.
Vyzkoušejte to u příštího dílu
Přidejte Vocnu do Chromu, vytvořte si bezplatný účet a získejte 2 h 40 min titulků Standard zdarma. Bez platební karty.
Funguje i v Edge a Brave.
Rozšíření funguje v prohlížečích Chrome, Brave a Edge na počítači.