Thư viện tên
Cách viết tên nhân vật, địa danh và thuật ngữ thường gặp trong phim, phim bộ và anime, cùng tên người và địa danh trong các kênh YouTube ở từng ngôn ngữ. Mọi bản dịch Vocnu đều dùng chúng để tên được viết thống nhất qua từng tập và video.
Phim, phim bộ và anime
- 70,000 Yen Rent, 10,000 Yen Per Creampie. A Mother and Daughter at the Mercy of Their Middle-aged Landlord
- Battle Through the Heavens
- Bellesa House
- Black Clover
- Blade of Dawn
- Bleach
- Breakfast at the Bodega
- Breaking Bad
- Cyberpunk: Edgerunners
- Dead-End Job
- Death Note
- Doctor X: Mafia in White
- His Girl Friday
- Ice Airport Alaska
- Insidious: Out of the Further
- Jujutsu Kaisen
- Khemjira
- Khemjira Forever
- Kitano Mina, A Temporary Office Worker Who Drives Married Men Crazy With Extramarital Affairs And Unprotected Sex
- Lazarus
- Love, Death & Robots
- One Piece
- Popeye the Sailor Meets Sindbad the Sailor
- Ranma ½
- Reincarnated as a Sword
- Rick and Morty
- Sasaki and Peeps
- Sprite Fright
- Tears of Steel
- Tensei Goblin dakedo Shitsumon Aru?
- The Apothecary Diaries
- The Chang'an Youth
- The Doctrine
- The Exiled Heavy Knight Knows How to Game the System
- The King
- The Lament of Autumn
- The Wandering Earth
- Wicked
- tos
Kênh YouTube
Các kênh có video được xem bằng tiện ích trình duyệt Vocnu. Kênh được thêm khi có một video công khai đạt ít nhất 10.000 lượt xem và được liệt kê ở đây sau khi YouTube xác nhận.
Cách thư viện hoạt động
Bản dịch Vocnu đầu tiên của một tác phẩm, hoặc video của kênh được xem bằng tiện ích trình duyệt, xác định cách viết tên. Người xem và người dịch đề xuất chỉnh sửa trong ứng dụng hoặc ngay trong tiện ích; biên tập viên xét duyệt và mọi bản dịch sau đều theo kết quả đó.
Dữ liệu mở theo CC BY-SA 4.0: bạn có thể tái sử dụng kèm liên kết đến thư viện tên Vocnu. Nhà phát triển có thể đọc dưới dạng JSON.