Névtár
Filmek, sorozatok és animék szereplőinek, helyeinek és visszatérő kifejezéseinek, valamint YouTube-csatornák személy- és helyneveinek írásmódja az egyes nyelveken. Minden Vocnu-fordítás ezeket használja, így minden epizódban és videóban egységes az írásmód.
Filmek, sorozatok és animék
- 70,000 Yen Rent, 10,000 Yen Per Creampie. A Mother and Daughter at the Mercy of Their Middle-aged Landlord
- Battle Through the Heavens
- Bellesa House
- Black Clover
- Blade of Dawn
- Bleach
- Breakfast at the Bodega
- Breaking Bad
- Cyberpunk: Edgerunners
- Dead-End Job
- Death Note
- Doctor X: Mafia in White
- His Girl Friday
- Ice Airport Alaska
- Insidious: Out of the Further
- Jujutsu Kaisen
- Khemjira
- Khemjira Forever
- Kitano Mina, A Temporary Office Worker Who Drives Married Men Crazy With Extramarital Affairs And Unprotected Sex
- Lazarus
- Love, Death & Robots
- One Piece
- Popeye the Sailor Meets Sindbad the Sailor
- Ranma ½
- Reincarnated as a Sword
- Rick and Morty
- Sasaki and Peeps
- Sprite Fright
- Tears of Steel
- Tensei Goblin dakedo Shitsumon Aru?
- The Apothecary Diaries
- The Chang'an Youth
- The Doctrine
- The Exiled Heavy Knight Knows How to Game the System
- The King
- The Lament of Autumn
- The Wandering Earth
- Wicked
- tos
YouTube-csatornák
Csatornák, amelyek videóit a Vocnu böngészőbővítménnyel nézik. Egy csatorna akkor kerül be, ha valamelyik nyilvános videója eléri a 10 000 megtekintést, és akkor jelenik meg itt, ha ezt a YouTube megerősíti.
Így működik a névtár
Egy mű első Vocnu-fordítása, illetve egy csatorna bővítménnyel nézett videójának első fordítása határozza meg a nevek írásmódját. A nézők és fordítók az alkalmazásban vagy közvetlenül a bővítményben javasolhatnak javításokat. Ezeket szerkesztő ellenőrzi, és minden későbbi fordítás a jóváhagyott változatot követi.
Nyílt adatok CC BY-SA 4.0 licenccel: a Vocnu névtárára mutató hivatkozással újra felhasználhatod őket. A fejlesztők JSON formátumban érhetik el.