Biblioteca de nombres
Cómo se escriben los nombres de personajes, lugares y términos recurrentes de películas, series y anime en cada idioma. Todas las traducciones de una obra en Vocnu los usan para que se escriban igual en cada episodio.
Cómo funciona la biblioteca
La primera traducción de una obra en Vocnu determina cómo se escriben sus nombres. Los espectadores y traductores sugieren correcciones, un editor las revisa y todas las traducciones posteriores siguen el resultado.
Datos abiertos bajo CC BY-SA 4.0: puedes reutilizarlos con un enlace a la biblioteca de nombres de Vocnu. Los desarrolladores pueden consultarlos en formato JSON.