Biblioteka nazw

Jak zapisuje się nazwy postaci, miejsc i powtarzające się terminy z filmów, seriali i anime w różnych językach. Każde tłumaczenie danego tytułu w Vocnu z nich korzysta, więc ich zapis jest taki sam w każdym odcinku.

Jak działa biblioteka

Pierwsze tłumaczenie danego tytułu w Vocnu ustala zapis jego nazw. Widzowie i tłumacze proponują poprawki, redaktor je sprawdza, a każde kolejne tłumaczenie korzysta z zatwierdzonego zapisu.

Otwarte dane na licencji CC BY-SA 4.0: możesz je wykorzystywać, podając link do biblioteki nazw Vocnu. Programiści mogą je odczytywać w formacie JSON.