Omat videosi muilla kielillä AI-selostuksella
Lataa video- tai äänitiedosto, näe hinta ennen työn alkua ja lataa tekstitys, selostusraita tai valmis MP4-tiedosto valitsemallasi kielellä. Valittavana on 38 kieltä. YouTube-kanaville, kursseille, koulutusvideoille ja podcasteille.
Saat rekisteröityessäsi 40 ilmaista krediittiä. Et tarvitse maksukorttia.
Näin se toimii
Neljä vaihetta. Näet hinnan ennen kuin mitään aloitetaan.
Lisää videosi
Lataa video- tai äänitiedosto yleisessä muodossa, kuten MP4, MOV tai MP3.
Tarkista hinta
Vocnu mittaa keston ja näyttää kunkin vaihtoehdon hinnan krediitteinä.
Valitse kieli ja tiedostot
Valitse kieli 38 kielen joukosta, ääni ja tarvitsemasi tiedostot. Kuuntele lyhyt näyte kustakin äänestä ennen valintaa.
Lataa tulokset
Saat tekstityksen, selostusäänen ja valmiin MP4-videon. Voit sulkea sivun käsittelyn ajaksi.
Kuinka kauan käsittely kestää
- 1 minuutin videonoin 2 minuuttia
- 5 minuutin videonoin 4 minuuttia
- 20 minuutin videonoin 9 minuuttia
- 1 tunnin videonoin 20 minuuttia
Mitattu käytössä olevassa palvelussa pitkällä elokuvalla, josta tehtiin liettuaksi selostettu video. Aika alkaa käsittelyn alusta, eikä sisällä latausta. Lyhyt dokumenttileike, jossa puhutaan alusta loppuun, vie noin kaksi kertaa ilmoitetun ajan. Kokonainen 44 minuutin dokumentti valmistui 16 minuutissa. Ajat vaihtelevat palvelun kuormituksen mukaan.
Mitä saat
Tiedostot toimivat YouTubessa, videoeditoreissa ja kaikissa soittimissa. Valitse haluamasi yhdistelmä.
haastattelu.fi.srt
Käännetty tekstitys
Puheeseen ajoitettu tekstitys SRT-, VTT- ja ASS-tiedostoina. Mukana on alkuperäiskielinen litterointi.
haastattelu.fi.m4a
Selostusääni
Käännös luetaan alkuperäisen äänen päälle. Alkuperäinen ääni pysyy tasaisesti hiljennettynä selostuksen taustalla joko videollesi suositellulla tai itse valitsemallasi tasolla. Saatavilla M4A-, MP3-, WAV-, FLAC- tai OGG-muodossa.
haastattelu.fi.mp4
Selostettu video
Videosi, jossa selostus on pää-ääniraitana ja tekstityksen voi ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä. Alkuperäinen ääni säilyy toisena raitana. Muodot: MP4, MKV, MOV, WebM ja AVI.
haastattelu.fi.subtitled.mp4
Kuvaan poltettu tekstitys
Kuvaan piirretty tekstitys alustoille, jotka eivät tue tekstityksiä. Sitä ei voi poistaa käytöstä.
haastattelu.fi.sdh.srt
SDH-tekstitys
Tekstitys kuuroille ja huonokuuloisille: mukana äänten kuvaukset, puhujien nimet ja laulut. Saatavilla myös puheen alkuperäisellä kielellä.
Videoiden julkaisijoille
YouTube-kanavat
Tavoita katsojat, jotka eivät puhu kieltäsi, ilman uusia äänityksiä.
Kurssit ja luennot
Tee yhdestä tallenteesta oppitunteja eri maiden opiskelijoille.
Tuote- ja koulutusvideot
Esittele tuotteesi ja kouluta tiimejä niiden omalla kielellä.
Haastattelut ja podcastit
Julkaise käännetty versio tekstityksellä ja selostusraidalla.
Työskenteletkö päätteellä tai AI-avustajan kanssa? Tutustu kehittäjätyökaluihin.
Kysymyksiä ja vastauksia
Mitä tiedostoja voin ladata?
Yleisiä video- ja äänimuotoja, kuten MP4, MOV, MKV, WebM, MP3, M4A ja WAV. Enimmäiskesto on 5 tuntia.
Kuinka kauan käsittely kestää?
Yleensä vähemmän kuin videon kesto. Lyhyet leikkeet valmistuvat muutamassa minuutissa. Katso mitatut ajat kohdasta Näin se toimii. Voit sulkea sivun ja palata myöhemmin. Tulos odottaa tililläsi.
Käyttääkö Vocnu tiedostoni valmiita tekstityksiä ja ääniraitoja?
Kyllä. Jos tiedostossa on tekstitys (tekstiä tai Blu-ray-kuvatekstitys) tai muunkielisiä ääniraitoja, Vocnu lukee niitä alkuperäisen puheen rinnalla. Ne auttavat nimien ja merkitysten tulkinnassa, täydentävät puheentunnistukselta jääneitä repliikkejä ja tuovat laulujen sanoitukset ja kuvassa näkyvät tekstit käännettyyn tekstitykseen.
Luetaanko laulutkin ääneen?
Ei. Lauluja, kuten alku- ja lopputunnuksia, ei selosteta. Kaikki sanoitusten rivit käännetään tekstitykseen käyttäen tiedoston omia laulutekstityksiä, jos niitä on. Laulu soi täydellä voimakkuudella.
Kuinka kauan tiedostojani säilytetään?
Ladatut alkuperäistiedostot poistetaan 7 päivän ja valmiit tiedostot 30 päivän kuluttua. Lataa tarvitsemasi sitä ennen.
Mitä jos jokin menee pieleen?
Krediitit veloitetaan vasta työn valmistuttua. Jos työ epäonnistuu, varatut krediitit palautuvat saldoosi automaattisesti.
Tarvitsenko oikeudet videoon?
Kyllä. Käsittele vain sisältöä, jonka omistat tai jota sinulla on lupa kääntää ja muokata. Lue sallitun käytön ja tekijänoikeuksien käytäntö.
Kokeile omalla videollasi
Rekisteröidy, niin saat 40 ilmaista krediittiä ja näet videosi hinnan ennen kuin käytät mitään.
Luo ilmainen tili