Subtitrų vertėjas: verskite SRT ir VTT failus
Įkelkite subtitrų failą, pasirinkite kalbą ir atsisiųskite vertimą SRT arba VTT formatu. Visos eilutės išlaiko savo laikus. Nemokama neviršijant dienos limito.
arba nutempkite jį čiaSRT, VTT, ASS, SSA, SBV arba SUB
Tikrinamas šiandienos nemokamas limitas…
Jūsų failas siunčiamas Vocnu tik rezultatui sukurti ir iškart po to ištrinamas. Rezultatas saugomas ne ilgiau kaip valandą. Paskyros nereikia.
Kaip išversti SRT failą
- 1 žingsnis
Pasirinkite subtitrų failą: SRT, VTT, ASS, SSA, SBV arba SUB.
- 2 žingsnis
Pasirinkite, į kurią kalbą versti, ir paspauskite „Versti“.
- 3 žingsnis
Patikrinkite peržiūrą ir atsisiųskite vertimą SRT arba VTT formatu.
Ką gausite
- Kiekviena eilutė išlaiko pradžios ir pabaigos laiką, todėl vertimas lieka suderintas su vaizdu.
- Galite atsisiųsti ir SRT, ir VTT, nesvarbu, kokio formato buvo pradinis failas.
- Nemokamai, be paskyros: limitai rodomi šalia failo pasirinkimo mygtuko.
- Žiūrite, o ne publikuojate? Vocnu plėtinys verčia subtitrus, kol žiūrite vaizdo įrašus YouTube ir kitose svetainėse.
Daugiau nemokamų įrankių
Subtitrų generatorius
Sukurkite subtitrus iš trumpo vaizdo ar garso failo ir, jei norite, juos išverskite.
Nemokamas dienos limitasDvikalbiai subtitrai
Sujunkite du subtitrų failus į vieną, kuriame abi kalbos rodomos kartu.
Jūsų naršyklėjeSubtitrų keitiklis
Konvertuokite SRT į VTT ir atvirkščiai, taip pat keiskite ASS, SSA, SBV ar SUB failus į šiuos formatus.
Jūsų naršyklėjeSkaitymo greičio testas
Sužinokite, kiek žodžių per minutę perskaitote ir kaip tai siejasi su subtitrų greičiu.
Jūsų naršyklėje
Skaityti daugiau
Klausimai ir atsakymai
Daugiau atsakymų, žingsnis po žingsnio, rasite vadovuose.
Dar abejojate? Rašykite adresu support@vocnu.com
Pasirinkite čia failą, nurodykite kalbą ir paspauskite „Versti“. Baigę atsisiųskite vertimą SRT arba VTT formatu. Kiekviena eilutė išlaiko pradinius laikus.
Taip, paskyros nereikia. Kasdien galite išversti kelis failus, neviršijančius dydžio limito. Abu limitai rodomi šalia failo pasirinkimo mygtuko.
SRT ir VTT, taip pat ASS, SSA, SBV, SubViewer ir MicroDVD failus, kuriuos pirmiausia perskaito naršyklė. Vertimas pateikiamas SRT ir VTT formatais.
Jis siunčiamas Vocnu tik vertimui atlikti ir iškart po to ištrinamas. Vertimas saugomas ne ilgiau kaip valandą, kad galėtumėte jį atsisiųsti, tada taip pat ištrinamas.
Taip, tai daro Vocnu plėtinys: jis verčia subtitrus YouTube ir kitose svetainėse, kol žiūrite, ir gali juos skaityti garsiai jūsų kalba.
Išbandykite žiūrėdami kitą seriją
Pridėkite Vocnu prie Chrome, susikurkite nemokamą paskyrą ir gaukite 2 val. 40 min Standard subtitrų nemokamai. Mokėjimo kortelės nereikia.
Veikia ir Edge bei Brave.
Naršyklės plėtinys veikia kompiuteryje: Chrome, Brave ir Edge naršyklėse.