Altyazı çevirici: SRT ve VTT dosyalarını çevirin
Bir altyazı dosyası yükleyin, dil seçin ve çeviriyi SRT veya VTT olarak indirin. Her satırın zamanlaması korunur. Günlük limit dahilinde ücretsizdir.
veya buraya sürükleyinSRT, VTT, ASS, SSA, SBV veya SUB
Bugünkü ücretsiz limit kontrol ediliyor…
Dosyanız yalnızca sonucu oluşturmak için Vocnu'ya gönderilir ve hemen ardından silinir. Sonuç en fazla bir saat saklanır. Hesap gerekmez.
SRT dosyası nasıl çevrilir?
- Adım 1
Altyazı dosyanızı seçin: SRT, VTT, ASS, SSA, SBV veya SUB.
- Adım 2
Çevrilecek dili seçip Çevir'e basın.
- Adım 3
Önizlemeyi kontrol edin ve çeviriyi SRT veya VTT olarak indirin.
Neler elde edersiniz?
- Her satırın başlangıç ve bitiş zamanı korunur, böylece çeviri videoyla senkronize kalır.
- Başlangıçtaki dosya biçimi ne olursa olsun hem SRT hem de VTT olarak indirebilirsiniz.
- Ücretsizdir, hesap gerekmez: limitler yükleme alanının yanında gösterilir.
- Yayınlamak yerine izlemek mi istiyorsunuz? Vocnu eklentisi, YouTube ve diğer sitelerde izlerken altyazıları çevirir.
Diğer ücretsiz araçlar
Altyazı oluşturucu
Kısa bir video veya ses dosyasından altyazı oluşturun, dilerseniz ardından çevirin.
Ücretsiz günlük limitÇift dilli altyazı
İki altyazı dosyasını, iki dili aynı anda gösteren tek bir dosyada birleştirin.
TarayıcınızdaAltyazı dönüştürücü
SRT ve VTT arasında dönüşüm yapın; ASS, SSA, SBV veya SUB dosyalarını da bu biçimlere dönüştürün.
TarayıcınızdaOkuma hızı testi
Dakikada kaç kelime okuduğunuzu ve bunun altyazı hızıyla karşılaştırmasını görün.
Tarayıcınızda
Devamını okuyun
Sorular ve yanıtlar
Daha fazla sorunun adım adım yanıtını rehberlerde bulabilirsiniz.
Aklınızda soru mu var? Bize yazın: support@vocnu.com
Dosyayı burada seçin, dili belirleyip Çevir'e basın. İşlem bitince çeviriyi SRT veya VTT olarak indirin. Her satırın orijinal zamanlaması korunur.
Evet, hesap da gerekmez. Her gün belirli bir boyut sınırına kadar birkaç dosya çevirebilirsiniz. Her iki limit de yükleme alanının yanında gösterilir.
SRT ve VTT'nin yanı sıra tarayıcınızın önce okuduğu ASS, SSA, SBV, SubViewer ve MicroDVD dosyalarını da çevirebilirsiniz. Çeviri SRT ve VTT olarak sunulur.
Yalnızca çevrilmek üzere Vocnu'ya gönderilir ve hemen ardından silinir. Çeviri, indirebilmeniz için en fazla bir saat saklanır, sonra silinir.
Evet, Vocnu eklentisiyle: YouTube ve diğer sitelerde izlerken altyazıları çevirir, ayrıca dilinizde sesli okuyabilir.
İzleyeceğiniz bir sonraki bölümde deneyin
Vocnu'yu Chrome'a ekleyin, ücretsiz hesap oluşturun ve ücretsiz 2 sa. 40 dk. Standard altyazı alın. Kart gerekmez.
Edge ve Brave'de de çalışır.
Tarayıcı eklentisi bilgisayarda Chrome, Brave ve Edge'de çalışır.