AI-selostus ja tekstitys liettuaksi

Äänet: 13 ääntä
Selostettu video: 0,13 €–0,20 € minuutilta
Tekstitys: Enintään kaksi riviä, 42 merkkiä rivillä
Nimet: Taivutetaan 7 sijamuodossa
Kielikoodi: lt

Valitse ääni

Kuuntele lyhyt näyte kustakin äänestä ennen aloittamista. Valitsemasi ääni lukee koko käännöksen. Oletusääntä käytetään, kun valitset vain mies- tai naisäänen. Ilman valintaa käytetään miesääntä.

MindaugasOletus
Miesääni
- käheä
- suora
GabijaOletus
Naisääni
- lämmin
- itsevarma
Donatas
Miesääni
- luonnollinen
- selkeä
Vytautas
Miesääni
- matala
- rauhallinen
Tautvydas
Miesääni
- matala
- kiireetön
Linas
Miesääni
- rauhallinen
- vakaa
Domantas
Miesääni
- pirteä
- selkeä
Rokas
Miesääni
- kevyt
- iloinen
Dovydas
Miesääni
- leikkisä
- kirkas
Rasa
Naisääni
- rauhallinen
- arvovaltainen
Eglė
Naisääni
- lämmin
- hyväntahtoinen
Aušra
Naisääni
- lempeä
- kärsivällinen
Ugnė
Naisääni
- kirkas
- iloinen

Kaikki äänet 35 kielellä

Miten Vocnu kirjoittaa liettuaa

Käännökset noudattavat liettualaisen median kirjoitustapaa eivätkä englantia sanasta sanaan.

Ulkomaisten ihmisten nimet saavat liettualaisen kirjoitusasun ja päätteet, ja niitä taivutetaan: Gary on Geris ja Ichigo on Ičigas.
Paikoista käytetään vakiintuneita liettuankielisiä nimiä, kuten Michiganjärvestä Mičigano ežeras. Muut kirjoitetaan ääntämyksen mukaan kuten liettualaisissa uutisissa. Yritysten, brändien ja laivojen alkuperäinen kirjoitusasu säilytetään.
Puhuteltaessa nimi on vokatiivissa: Ičigai, palauk
Partisiipit ja adjektiivit noudattavat hahmon omaa sukupuolta (buvau pavargęs, buvau pavargusi) riippumatta siitä, kuka repliikin lukee.
Arkista puhuttua liettuaa ilman kirjakielisiä koukeroita tai sanasanaisia käännöslainoja.

Nimikirjasto

Elokuvat, sarjat ja YouTube-kanavat, joiden hahmojen, ihmisten, paikkojen ja toistuvien termien nimet on jo kirjoitettu tällä kielellä. Jokainen niiden Vocnu-käännös käyttää näitä nimiä.

Hinta

Kaikki kielet maksavat saman verran. Krediitit veloitetaan videon jokaiselta alkavalta minuutilta. Näet kokonaishinnan ennen aloittamista.

TekstitysLitterointi ja käännetty tekstitys	1 krediitti minuutilta
SelostusääniSelostusraita ja tekstitys	2 krediittiä minuutilta
Selostettu videoSelostettu video, ääniraita ja tekstitys	2 krediittiä minuutilta

Selostettu video maksaa 0,13 €–0,20 € minuutilta krediittipaketista riippuen. Uusi tili saa 40 ilmaista krediittiä, kun sähköpostiosoite on vahvistettu.

Kaikki hinnat ja laskuri

Kuinka kauan käsittely kestää

1 minuutin videonoin 2 minuuttia
5 minuutin videonoin 4 minuuttia
20 minuutin videonoin 9 minuuttia
1 tunnin videonoin 20 minuuttia

Mitattu käytössä olevassa palvelussa pitkällä elokuvalla, josta tehtiin liettuaksi selostettu video. Aika alkaa käsittelyn alusta, eikä sisällä latausta. Lyhyt dokumenttileike, jossa puhutaan alusta loppuun, vie noin kaksi kertaa ilmoitetun ajan. Kokonainen 44 minuutin dokumentti valmistui 16 minuutissa. Ajat vaihtelevat palvelun kuormituksen mukaan.

Kysymyksiä ja vastauksia

Millä äänillä selostuksen voi lukea?

Valittavana on 13 ääntä. Voit kuunnella näytteen kustakin tällä sivulla ennen aloittamista. Jos valitset vain mies- tai naisäänen, lukijana on Mindaugas tai Gabija. Ilman valintaa lukijana on Mindaugas.

Taivutetaanko nimet oikein?

Ennen kääntämistä Vocnu määrittää jokaisen ihmisen ja paikan nimen kirjoitusasun kaikissa sijamuodoissa, joita on 7 kappaletta. Käännös, selostus ja tekstitys käyttävät kaikki samoja muotoja.

Mitä se maksaa?

Kaikki kielet maksavat saman verran: selostettu video maksaa 0,13 €–0,20 € minuutilta krediittipaketista riippuen. Pelkkä tekstitys kuluttaa 1 krediitin minuutilta. Uusi tili saa 40 ilmaista krediittiä.

Voinko tilata pelkän tekstityksen?

Kyllä. Pelkkä käännetty tekstitys kuluttaa 1 krediitin minuutilta. Saat SRT-, VTT- ja ASS-tiedostot sekä alkuperäiskielisen litteroinnin.

Käännä video liettuaksi

Rekisteröidy, niin saat 40 ilmaista krediittiä ja näet videosi hinnan ennen kuin käytät mitään.

Luo ilmainen tili

Yhdellä silmäyksellä