Berikan suara pada video apa pun dalam 35 bahasa.
Unggah file atau tempel tautan YouTube. Vocnu menambahkan voice-over AI yang alami dan subtitle terjemahan, serta menampilkan harga sebelum Anda memulai.
30 kredit gratis saat Anda mendaftar. Tidak perlu kartu.
InggrisWait. Can you hear that?
Tunggu. Kamu dengar itu?
Cara kerja
Empat langkah. Anda melihat harga sebelum proses dimulai.
Tambahkan video Anda
Unggah file video atau audio, atau tempel tautan ke video YouTube publik.
Periksa harga
Vocnu mengukur durasi dan menampilkan biaya setiap opsi dalam kredit.
Pilih bahasa dan file
Pilih salah satu dari 35 bahasa, suara perempuan atau laki-laki, serta file yang Anda perlukan.
Unduh
Dapatkan subtitle, audio voice-over, dan MP4 jadi. Anda dapat menutup halaman saat proses berjalan.
Yang Anda dapatkan
File yang berfungsi di YouTube, editor video, dan pemutar apa pun. Pilih kombinasi apa pun.
Ini adalah voice-over, bukan dubbing: satu suara jelas membacakan terjemahan sementara suara asli tetap terdengar pelan di bawahnya, seperti pada dokumenter TV.
wawancara.id.srt
Subtitle terjemahan
Diselaraskan dengan ucapan, dalam file SRT dan VTT. Transkrip bahasa asli disertakan.
wawancara.id.m4a
Audio voice-over
Terjemahan dibacakan di atas suara asli yang diredam, diseimbangkan untuk streaming.
wawancara.id.mp4
Video dengan voice-over
MP4 Anda dengan voice-over sebagai audio utama. Suara asli tetap tersedia sebagai trek kedua.
wawancara.id.subtitled.mp4
Subtitle tertanam
Subtitle yang ditampilkan langsung pada gambar, untuk platform yang tidak menerima file subtitle.
35 bahasa
Bahasa lisan dideteksi secara otomatis. Terjemahkan ke salah satu bahasa ini, dengan voice-over dan subtitle untuk masing-masing.
- English
- Lietuvių
- Latviešu
- Eesti
- Polski
- Deutsch
- Français
- Español
- Português
- Italiano
- Nederlands
- Svenska
- Dansk
- Norsk bokmål
- Suomi
- Čeština
- Slovenčina
- Slovenščina
- Hrvatski
- Български
- Română
- Magyar
- Ελληνικά
- Українська
- Русский
- Türkçe
- العربية
- हिन्दी
- Bahasa Indonesia
- Bahasa Melayu
- Tiếng Việt
- ไทย
- 日本語
- 한국어
- 中文
Dibuat untuk orang yang menerbitkan video
Kanal YouTube
Jangkau penonton yang tidak berbicara bahasa Anda tanpa merekam ulang.
Kursus dan kuliah
Ubah satu rekaman menjadi pelajaran bagi siswa di negara lain.
Video produk dan pelatihan
Tampilkan produk Anda dan latih tim dalam bahasa mereka sendiri.
Wawancara dan podcast
Terbitkan edisi terjemahan dengan subtitle dan trek suara.
Bayar hanya untuk menit yang Anda gunakan
Beli kredit sekali dan gunakan untuk video apa pun. Kredit tidak pernah kedaluwarsa.
Paket kredit
- Starter120 kredit€12€0,10 per kredit
- Creator500 kredit€39€0,078 per kredit
- Studio1.500 kredit€99€0,066 per kredit
Akun baru mendapatkan 30 kredit gratis setelah mengonfirmasi alamat emailnya.
Kredit per menit video
| SubtitleTranskrip dan subtitle terjemahan | 1 kredit per menit |
|---|---|
| Audio voice-overTrek voice-over dan subtitle | 5 kredit per menit |
| Video voice-overMP4 dengan voice-over, trek audio, dan subtitle | 6 kredit per menit |
| Subtitle tertanamTambahan untuk video voice-over | +1 kredit per menit |
- Menit dibulatkan ke atas untuk setiap video.
- Jika pekerjaan gagal, kreditnya otomatis dikembalikan.
- Harga dalam euro. Pajak ditambahkan saat pembayaran.
- Pembayaran ditangani oleh Paddle, reseller kami.
Tanya jawab
Apa perbedaan voice-over dan dubbing?
Voice-over mempertahankan suara asli yang terdengar pelan di bawahnya sementara satu suara jelas membacakan terjemahan, seperti dalam dokumenter TV. Dubbing mengganti setiap suara dan menyesuaikan gerakan bibir. Saat ini Vocnu menyediakan voice-over.
Bahasa apa saja yang didukung?
Voice-over dan subtitle dalam 35 bahasa, termasuk Inggris, Lituania, Spanyol, Jerman, Prancis, Polandia, Ukraina, Jepang, Korea, Tionghoa, Arab, dan Hindi. Bahasa lisan dalam video Anda dideteksi secara otomatis.
Berapa lama prosesnya?
Biasanya kira-kira selama durasi video, terkadang lebih singkat. Anda dapat menutup halaman dan kembali lagi; hasilnya menunggu di akun Anda.
Dapatkah saya menggunakan tautan YouTube?
Ya, untuk video publik yang Anda miliki atau yang penggunaannya Anda izinkan. Jika YouTube tidak mengizinkan server kami mengunduh video, pekerjaan berhenti tanpa biaya dan Anda dapat mengunggah filenya sebagai gantinya.
Apakah saya memerlukan hak atas video tersebut?
Ya. Proses hanya konten yang Anda miliki atau yang diizinkan untuk Anda terjemahkan dan adaptasi. Baca Kebijakan Penggunaan yang Dapat Diterima & Hak Cipta.
Apa yang terjadi jika ada masalah?
Kredit hanya dibebankan saat pekerjaan selesai. Jika gagal, kredit yang dicadangkan otomatis kembali ke saldo Anda.
Berapa lama file saya disimpan?
Unggahan dihapus setelah 7 hari dan file jadi setelah 30 hari. Unduh yang Anda perlukan sebelum itu.
Dapatkah saya memperoleh pengembalian dana?
Ya. Anda bisa mendapatkan pengembalian dana penuh dalam 14 hari setelah pembelian. Lihat Kebijakan Pengembalian Dana.
Bagaimana cara kerja pembayaran?
Paddle menjalankan pembayaran sebagai reseller dan Merchant of Record kami. Paddle menangani pembayaran, faktur, dan pajak, serta menerima kartu dan banyak metode pembayaran lokal.
File apa yang dapat saya unggah?
Format video dan audio umum seperti MP4, MOV, MKV, WebM, MP3, M4A, dan WAV, dengan durasi hingga 4 jam.
Coba pada video Anda sendiri
Daftar, dapatkan 30 kredit gratis dan lihat harga video Anda sebelum menggunakan kredit apa pun.
Buat akun gratis