Kā pārveidot SRT par VTT

  1. 1. solis

    Izvēlieties vai ievelciet subtitru failu: SRT, VTT, ASS, SSA, SBV, SubViewer vai MicroDVD (SUB).

  2. 2. solis

    Izvēlieties vajadzīgo formātu. Ja burti priekšskatījumā izskatās nepareizi, izvēlieties faila teksta kodējumu.

  3. 3. solis

    Lejupielādējiet jauno failu. Tas tiek saglabāts UTF-8 kodējumā, ko nolasa visi mūsdienu atskaņotāji.

Ko pārveidotājs saglabā

  • Laikus: SRT un VTT saglabā katru sākuma un beigu laiku ar milisekundes precizitāti. ASS glabā sekundes simtdaļas, tāpēc laiki tiek noapaļoti līdz tuvākajai simtdaļai.
  • Tiek saglabāts slīpraksts, treknraksts un pasvītrojums. Fonti, krāsas un novietojums ekrānā netiek saglabāti.
  • Vecus failus jebkurā rakstībā: teksta kodējums (Windows-1250, Windows-1251, Shift JIS un citi) tiek noteikts pēc burtiem, un jūs to varat mainīt.
  • Privātumu: pārveidotājs darbojas pārlūkā un nekad neaugšupielādē jūsu failu.

Jautājumi un atbildes

Vēl ir jautājumi? Rakstiet uz support@vocnu.com

Abi ir vienkārša teksta formāti: numurētas rindas ar sākuma un beigu laiku. VTT (WebVTT) sākas ar vārdu WEBVTT, pirms milisekundēm izmanto punktu, un to lieto tīmekļa video atskaņotāji. SRT šajā vietā izmanto komatu, un to atbalsta vairums datora atskaņotāju, televizoru un video redaktoru.

Izmēģiniet ar nākamo sēriju

Pievienojiet Vocnu pārlūkam Chrome, izveidojiet bezmaksas kontu un saņemiet 2 h 40 min Standard subtitru bez maksas. Maksājumu karte nav vajadzīga.

Darbojas arī Edge un Brave.

Pārlūka paplašinājums darbojas datorā pārlūkos Chrome, Brave un Edge.