Subtitle converter: SRT to VTT and VTT to SRT
Drop a subtitle file and save it as SRT, VTT or ASS. The converter runs in your browser, so the file never leaves your device, and SRT and VTT keep every timing to the millisecond.
or drop it hereSRT, VTT, ASS, SSA, SBV or SUB
Runs in your browser: your file is never uploaded.
How to convert SRT to VTT
- Step 1
Choose or drop your subtitle file: SRT, VTT, ASS, SSA, SBV, SubViewer or MicroDVD (SUB).
- Step 2
Pick the format you need. If letters in the preview look wrong, choose the file's text encoding.
- Step 3
Download the new file. It is saved as UTF-8, which every modern player reads.
What the converter keeps
- Timings: SRT and VTT keep every start and end to the millisecond. ASS stores hundredths of a second, so it rounds to the nearest one.
- Italics, bold and underline carry over. Fonts, colours and positions on screen are left out.
- Old files in any alphabet: the text encoding (Windows-1250, Windows-1251, Shift JIS and others) is recognised from the letters, and you can change it.
- Privacy: the converter runs in your browser and never uploads your file.
More free tools
Subtitle generator
Make subtitles from a short video or audio file, then translate them if you like.
Free daily limitSubtitle translator
Translate an SRT or VTT file into another language, with every timing kept.
Free daily limitDual subtitles
Merge two subtitle files into one file that shows both languages at once.
In your browserReading speed test
See how many words a minute you read, and how that compares with subtitles.
In your browser
Read more
Questions and answers
More answers, step by step, are in the guides.
Still unsure? Write to support@vocnu.com
Both are plain text: numbered lines, each with a start and an end time. VTT (WebVTT) starts with the word WEBVTT, puts a dot before the milliseconds and is what web video players use. SRT puts a comma there and is what most desktop players, TVs and video editors expect.
No. SRT and VTT keep every start and end time to the millisecond. Only ASS, which stores hundredths of a second, rounds each time to the nearest hundredth.
Yes. The converter reads ASS and SSA, keeps the text with its italics, bold and underline, and leaves out styles, positions and effects, which SRT cannot hold. A line repeated on several layers is kept once.
Older subtitle files were often saved in an encoding made for one alphabet, such as Windows-1251 for Cyrillic. The converter guesses it from the text; if the preview shows odd characters, choose another encoding until the text reads right.
No. The converter runs in your browser and the file never leaves your device: nothing is sent to Vocnu or anyone else.
Try it on the next episode you watch
Add Vocnu to Chrome, create a free account and get 2 h 40 min of Standard subtitles free. No card needed.
Works in Edge and Brave too.
The browser extension works in Chrome, Brave and Edge on a computer.